La petite côte: